Dublino è la capitale della Repubblica d’Irlanda (EIRE) e si raggiunge facilmente sia con l’aereo dall’Italia che con il traghetto dall’Inghilterra e dalla Francia. Per chi arriva da Londra, alcune compagnie di autobus hanno delle offerte che comprendono il biglietto del Pullman e quello del traghetto. Il viaggio dura circa dodici ore.

Prenotare un volo per Dublino Le grandi compagnie e quelle low cost collegano quotidianamente le maggiori città italiane con voli regolari per Dublino. Per scegliere tra le offerte disponibili, potete visitare il sito di Edreams . La compagnia di bandiera irlandese è l’Aer Lingus, che effettua voli diretti da Bergamo (Orio al Serio), Bologna, Milano Linate, Napoli, Roma Fiumicino e Venezia. La Ryanair vi porta a Dublino da Roma Ciampino e da Pisa e l’Alitalia da Milano Malpensa e da Roma Fiumicino.

L’aeroporto di Dublino dista 11 km dalla città ed è collegato 24 ore col centro dai bus della Aircoach, della Dublin Bus e dell’Airlink, oppure si può prendere un taxi o noleggiare un’auto. Trovate tutte le informazioni all’ufficio informazioni turistiche nell’area degli arrivi. Se partite con i bimbi, c’è un servizio di babysitting gratuito nell’area delle partenze.

Col bus o con la corriera
Ci sono tre linee principali di bus che collegano l’aeroporto con la città. Dublin Bus Questa linea collega l’aeroporto con il centro di Dublino dalle 6 alle 23.30. Il viaggio dura circa mezz’ora e il biglietto costa 5 euro. Questi bus non hanno il bagagliaio, ma sono economici. Le linee che vanno in centro sono 16a, 33, 41, 41a, 41b, 41c, 46x, 58x, 746, 747 e 748. Airlink I bus dell’Airlink Express Coach vi portano dall’aeroporto alle due stazioni ferroviarie principali, Connolly e Heuston, e alla stazione centrale dei bus a Dublino. I bus viaggiano dalle 7 alle 23 (la domenica dalle 7.30 alle 20.30) e partono ogni 20-30 minuti. Il biglietto costa 5 € per gli adulti e 2 € per i bambini fino a 12 anni.

Aircoach
La linea Aircoach è privata: le corriere sono blu e hanno l’aria condizionata. I bus collegano l’aeroporto con Ballsbridge passando per il centro della città e fermandosi negli hotel e nei bed and breakfast più importanti. Partono ogni 15 minuti dalle 5 di mattina a mezzanotte, e ogni ora da mezzanotte alle 5. Il biglietto costa 7 euro a tratta o 12 euro andata e ritorno, mentre il viaggio è gratis per un massimo due bambini accompagnati.

In auto
Potete noleggiare l’auto alle numerose agenzie nella zona degli arrivi o direttamente dall’Italia, pagando con carta di credito. Per raggiungere il centro di Dublino, prendete la M1 in direzione sud e seguite le indicazioni per il centro. Alcune indicazioni: la guida è a sinistra, alle rotonde bisogna dare precedenza a destra e la scritta “yield” sui cartelli, appunto, significa dare precedenza. Per informazioni sul noleggio auto e sulla guida vedete anche la pagina come muoversi.

In taxi
I taxi sono molto costosi: la tariffa media è tra i 20 e i 30 euro, cui vanno aggiunti 50 centesimi per ogni bagaglio. Vi portano in centro in 20 minuti circa e li trovate fuori al terminal degli arrivi.

Dublino ha due porti: il terminal Dun Laoghaire, a sud est del centro, che collega la città con il porto di Holyhead, in Galles, e il Dublin Port Terminal, in Alexandra Road, a nord est, da cui si parte e si arriva anche a Liverpool, in Gran Bretagna. Il viaggio da Liverpool a Dublino dura circa 7 ore, quello da Holyhead tre ore e mezza. Potete andare in Irlanda anche dalla Francia, con il traghetto da Le Havre a Rosslare (22 ore), e, da maggio a settembre, da Le Havre a Cork, in 22 ore e mezza. Da qui potete raggiungere Dublino in taxi, in treno, in pullman e in auto. Le tariffe dei traghetti sono molto variabili: per risparmiare, vi conviene prenotare in anticipo e includere anche il viaggio di ritorno.

Da entrambi i porti partono treni e autobus: da Dun Laoghare, i treni della DART (Dublin Area Rapid Transport) partono ogni quarto d’ora e raggiungono Dublino in 30 minuti. Tutti i porti irlandesi hanno collegamenti autobus e ferroviari. Al porto di Dublino, potete prendere la linea 53 degli autobus pubblici che vi porta in centro

Se volete guidare fino a Dublino, basta la patente e la carta di circolazione. Ricordatevi di prendere il bollino autostradale per la Svizzera (25.88 €, vale un anno). Partendo da Milano, dovete mettere in conto circa 150 euro tra pedaggio e carburante e circa 13 ore di viaggio. In macchina attraversate Svizzera, Francia, Inghilterra (da Calais) e infine l’Irlanda. Da Milano si prende l’A9, si entra al valico di Chiasso e si passa per Berna, per Basilea e per Strasburgo. Prendete l’A4 per Metz e continuate per Reims, poi imboccate l’A26 ed arrivate a Calais. Qui dovete prendere l’A16 in direzione Tunnel sous la Manche. Arrivati in Inghilterra, prendete la M20 verso Londra, da dove si passa sulla M25 East, fino alla M1. A Rugby ci si sposta sulla M6 per Birmingham, andando sulla M54 e poi imboccando l’A5 fino al porto di Holyhead, da cui prendete il traghetto per il porto di Dublino oppure per Dun Laoghare.

Per arrivare a Dublino in treno bisogna fermarsi a Parigi perchè non ci sono collegamenti diretti dall’Italia. Per Parigi potete partire da Roma o Milano con un treno notturno, e poi da lì prendere un treno per il porto di Calais o le Havre, oppure con i treni della TGV, i treni francesi ad alta velocità, che da Milano vi portano a Parigi in meno di 7 ore. Da Parigi, raggiungete in treno i porti di Calais o Le Havre per prendere il traghetto per la Gran Bretagna e poi per l’Irlanda. Se fate la tessera Interrail, La Repubblica d’Irlanda fa parte della ZONA A, che comprende anche l’Irlanda del Nord e la Gran Bretagna.